Info: IMDB | CSFD | FDB
V českém znění: Igor Bareš - Cliff Potts (Billy Williams), Ondřej Mikulášek - Harry Dean Stanton (Luke Todd), Jindřich Světnica - Don Wilbanks (seržant), Tomáš Sagher - Wayne McLaren (voják), Gabriela Ježková - Maria Potts (Květ), Josef Karlík - William Carstens (Henry), Jan Grygar - James Gammon (Amos), Maxmilián Hornyš - Woody Chamblis (zlatokop) a další
Zvuk: Dana Vágnerová
Asistent režie: Jitka Kočíková
Výroba: Ivana Kroupová a Alexandra Čapčuchová
Dramaturgie: Ladislav Kadlec a Hana Kašparovská
Překlad: Jiřina Lowáková
Dialogy: Radmila Heiniková
Režie českého znění: Marcela Večeřová
Vyrobilo: Televizní studio Brno, Tvůrčí skupina převzatých pořadů, Česká televize 1994
